Marco
online · Torino
Ciao, tu come te la passi? 00:09
Marco
online · 00:09 in Torino
Lunedì di riposo, ginocchia sul divano. Ruhetag Montag, Knie auf dem Sofa.
Ieri la tua prima corsa al parco? Gestern dein erster Lauf im Park?
Com'è andata? Wie war's?
Il cliente voleva un terrazzo sul muro portante. Der Kunde wollte eine Terrasse auf einer tragenden Wand.
Gliel'ho spiegato con calma. Ich hab es ihm in Ruhe erklärt.
Com'è andata la riunione di ieri? How did yesterday's meeting go?
Dopo la corsa di domenica mi fa male le gambe.
Ti fanno male le gambe? Ti capisco. Dir tun die Beine weh? Versteh ich.
Dopo il lungo sul Po cammino come un pinguino. Nach meinem langen Lauf am Po laufe ich wie ein Pinguin.
Per due giorni. Zwei Tage lang.
Settimana buona: cinque giorni. Gute Woche: fünf Tage.
La gita in montagna, tutta al passato. Der Ausflug in die Berge, ganz in der Vergangenheit.
Prossimo allenamento: le preposizioni articolate. Nächstes Training: die Präpositionen mit Artikel.
Keinen zum Üben? Quatsch jeden Tag mit deinem virtuellen Sprachbuddy, mach Fehler und werd besser. Der korrigiert dich, ohne dich mit Grammatik vollzulabern.
Eine Woche gratis. Keine Karte.
Auf Telegram, ohne App-Download. 7 Tage kostenlos. Keine Karte. Danach 14 € im Monat inkl. MwSt., für alle Begleitungen.
Lunedì di riposo, ginocchia sul divano. Ruhetag Montag, Knie auf dem Sofa.
Ieri la tua prima corsa al parco? Gestern dein erster Lauf im Park?
Com'è andata? Wie war's?
Il cliente voleva un terrazzo sul muro portante. Der Kunde wollte eine Terrasse auf einer tragenden Wand.
Gliel'ho spiegato con calma. Ich hab es ihm in Ruhe erklärt.
Com'è andata la riunione di ieri? How did yesterday's meeting go?
Dopo la corsa di domenica mi fa male le gambe.
Ti fanno male le gambe? Ti capisco. Dir tun die Beine weh? Versteh ich.
Dopo il lungo sul Po cammino come un pinguino. Nach meinem langen Lauf am Po laufe ich wie ein Pinguin.
Per due giorni. Zwei Tage lang.
Settimana buona: cinque giorni. Gute Woche: fünf Tage.
La gita in montagna, tutta al passato. Der Ausflug in die Berge, ganz in der Vergangenheit.
Prossimo allenamento: le preposizioni articolate. Nächstes Training: die Präpositionen mit Artikel.
7. bis 13. September · B1, seit dem 24. August
Ein Beispiel aus einer Woche Italienisch, nicht die Woche einer echten Person
Ho guardato la tua settimana. Quattro giorni insieme, e martedì mi hai raccontato del mercato con frasi più lunghe del solito. Le melanzane te le ricordi ancora? Le hai usate giovedì senza chiedere. Due cose su cui lavorare, poi ti lascio in pace.
4 Tage · 38 Min.
Dopo la corsa di domenica mi fa male le gambe.
Ti fanno male le gambe? Ti capisco. Dir tun die Beine weh? Versteh ich.
Dopo il lungo sul Po cammino come un pinguino. Nach meinem langen Lauf am Po laufe ich wie ein Pinguin.
Per due giorni. Zwei Tage lang.
Il cliente voleva un terrazzo sul muro portante. Der Kunde wollte eine Terrasse auf einer tragenden Wand.
Gliel'ho spiegato con calma. Ich hab es ihm in Ruhe erklärt.
Com'è andata la riunione di ieri? How did yesterday's meeting go?
Lunedì di riposo, ginocchia sul divano. Ruhetag Montag, Knie auf dem Sofa.
Ieri la tua prima corsa al parco? Gestern dein erster Lauf im Park?
Com'è andata? Wie war's?
Settimana buona: cinque giorni. Gute Woche: fünf Tage.
La gita in montagna, tutta al passato. Der Ausflug in die Berge, ganz in der Vergangenheit.
Prossimo allenamento: le preposizioni articolate. Nächstes Training: die Präpositionen mit Artikel.
Dieselbe Nachricht von Marco, für drei Niveaus geschrieben.
Domenica corro lungo il Po. Corro per due ore. Dopo mangio tanto. Tu fai sport?
Am Sonntag laufe ich am Po entlang. Ich laufe zwei Stunden. Danach esse ich viel. Machst du Sport?
Domenica ho fatto il solito lungo sul Po, ventidue chilometri sotto una pioggerellina fastidiosa. Le ginocchia si lamentano, io no. Tu fai qualche sport?
Am Sonntag bin ich meinen üblichen langen Lauf am Po gelaufen, zweiundzwanzig Kilometer bei lästigem Nieselregen. Die Knie beschweren sich, ich nicht. Machst du irgendeinen Sport?
Domenica il lungo sul Po è andato meglio del previsto: ventidue chilometri a un passo dignitoso, nonostante una pioggerellina che sembrava fatta apposta per scoraggiarmi. Le ginocchia hanno protestato solo nell'ultimo tratto. Tu come tieni a bada la pigrizia?
Am Sonntag lief der lange Lauf am Po besser als gedacht: zweiundzwanzig Kilometer in ordentlichem Tempo, trotz eines Nieselregens, der wie gemacht schien, um mich zu entmutigen. Die Knie haben erst auf dem letzten Stück protestiert. Wie hältst du die Faulheit in Schach?
Parla gibt dir jemanden, mit dem du jeden Tag eine Sprache üben kannst, damit du nicht vergisst, wofür du so hart gearbeitet hast.
Rodrigo
der Parla gebaut hat
Lies meine Geschichte
Nein. Alle Begleiter sind KI, und sie sagen es in ihrer ersten Nachricht. Sie haben ein Leben, Meinungen und Launen, die sich treu bleiben, und sie erinnern sich an das, was du ihnen erzählst, aber Menschen sind sie nicht.
Nein. Es kommt als tägliches Gespräch dazu. Behalte sie.
Du kannst in der Sprache schon ein einfaches Gespräch führen, etwa ab A2. Die Begleiter kürzen ihre Sätze, damit sie zu dir passen. Wer ganz bei null anfängt: noch nicht.
Mitten im Gespräch, so wie Freunde deinen Satz einfach anders sagen würden. Höchstens zwei Muster pro Woche kommen zur Sprache, und der Sonntagsbrief fasst sie zusammen.
Tage, an denen du geredet hast, Minuten, neue Wörter, Wörter, die zurückkamen, Satzlänge, dein Niveau und die zwei Muster, an denen du arbeiten kannst. Ein Brief pro Sprache, dazu ein PDF.
Es ist schon auf deinem Handy und auf deinem Rechner, Sprachnachrichten funktionieren gut, und du musst nichts Neues installieren.
Nein. Du entscheidest, wann ein Begleiter schreiben darf, und du antwortest, wenn du kannst. Ruhige Wochen sind kein Problem.
Ja. Sprachnachrichten in beide Richtungen.
Aus deinen Nachrichten entsteht das Gedächtnis eines Begleiters, sonst nichts. Auf einer einzigen Einstellungsseite kannst du herunterladen, was deine Begleiter wissen, sie vergessen lassen oder alles löschen.
14 Euro im Monat oder 99 Euro im Jahr inkl. MwSt., nach einer kostenlosen Woche ohne Karte. Zwei oder vier Wochen pausieren oder kündigen, alles an einer Stelle. Keine E-Mail, kein Anruf.
Italienisch, Deutsch, Spanisch, Englisch und Französisch. Deine Sprache fehlt? Sag uns, welche Sprache du üben möchtest, wenn du deine kostenlose Woche beginnst, und wir schreiben dir an dem Tag, an dem sie startet.
Ja, in einer Sprache oder in mehreren. Ein Abo deckt alle Begleiter in allen Sprachen ab, und alle haben ihre eigenen Einstellungen.
Eine Woche gratis. Keine Karte.
