Sophie
online · Bristol
Hiya, how's it going? 00:03
Sophie
online · 00:03 in Bristol
Monday, my day off, so nothing loud. Montag, mein freier Tag, also nichts Lautes.
Your sister's thing on Saturday, did you go? Das Ding bei deiner Schwester am Samstag, warst du da?
I need the full report. Ich brauche den vollen Bericht.
Voice note, mid-edit, my eyes gave up. Sprachnachricht, mitten im Schnitt, meine Augen streiken.
The guest said basically forty times. I counted. Der Gast hat vierzigmal basically gesagt. Ich hab gezählt.
Did your landlord ever fix the boiler? Did your landlord ever fix the boiler?
Yesterday I have been to a concert in my city.
You went to a concert yesterday? Nice. Du warst gestern auf einem Konzert? Schön.
Which band? I'll judge the sound from here 🎧 Welche Band? Ich bewerte den Sound von hier aus 🎧
I was behind the sound desk all night. I was behind the sound desk all night.
Four days this week. Vier Tage diese Woche.
On Wednesday, a whole story in the past simple. Am Mittwoch eine ganze Geschichte im past simple.
Next week: since and for. Then I'll stop nagging. Nächste Woche: since und for. Dann hör ich auf zu nerven.
Keinen zum Üben? Quatsch jeden Tag mit deinem virtuellen Sprachbuddy, mach Fehler und werd besser. Der korrigiert dich, ohne dich mit Grammatik vollzulabern.
Eine Woche gratis. Keine Karte.
Auf Telegram, ohne App-Download. 7 Tage kostenlos. Keine Karte. Danach 14 € im Monat inkl. MwSt., für alle Begleitungen.
Monday, my day off, so nothing loud. Montag, mein freier Tag, also nichts Lautes.
Your sister's thing on Saturday, did you go? Das Ding bei deiner Schwester am Samstag, warst du da?
I need the full report. Ich brauche den vollen Bericht.
Voice note, mid-edit, my eyes gave up. Sprachnachricht, mitten im Schnitt, meine Augen streiken.
The guest said basically forty times. I counted. Der Gast hat vierzigmal basically gesagt. Ich hab gezählt.
Did your landlord ever fix the boiler? Did your landlord ever fix the boiler?
Yesterday I have been to a concert in my city.
You went to a concert yesterday? Nice. Du warst gestern auf einem Konzert? Schön.
Which band? I'll judge the sound from here 🎧 Welche Band? Ich bewerte den Sound von hier aus 🎧
I was behind the sound desk all night. I was behind the sound desk all night.
Four days this week. Vier Tage diese Woche.
On Wednesday, a whole story in the past simple. Am Mittwoch eine ganze Geschichte im past simple.
Next week: since and for. Then I'll stop nagging. Nächste Woche: since und for. Dann hör ich auf zu nerven.
7. bis 13. September · B1, seit dem 24. August
Ein Beispiel aus einer Woche Italienisch, nicht die Woche einer echten Person
Ho guardato la tua settimana. Quattro giorni insieme, e martedì mi hai raccontato del mercato con frasi più lunghe del solito. Le melanzane te le ricordi ancora? Le hai usate giovedì senza chiedere. Due cose su cui lavorare, poi ti lascio in pace.
4 Tage · 38 Min.
Yesterday I have been to a concert in my city.
You went to a concert yesterday? Nice. Du warst gestern auf einem Konzert? Schön.
Which band? I'll judge the sound from here 🎧 Welche Band? Ich bewerte den Sound von hier aus 🎧
I was behind the sound desk all night. I was behind the sound desk all night.
Voice note, mid-edit, my eyes gave up. Sprachnachricht, mitten im Schnitt, meine Augen streiken.
The guest said basically forty times. I counted. Der Gast hat vierzigmal basically gesagt. Ich hab gezählt.
Did your landlord ever fix the boiler? Did your landlord ever fix the boiler?
Monday, my day off, so nothing loud. Montag, mein freier Tag, also nichts Lautes.
Your sister's thing on Saturday, did you go? Das Ding bei deiner Schwester am Samstag, warst du da?
I need the full report. Ich brauche den vollen Bericht.
Four days this week. Vier Tage diese Woche.
On Wednesday, a whole story in the past simple. Am Mittwoch eine ganze Geschichte im past simple.
Next week: since and for. Then I'll stop nagging. Nächste Woche: since und for. Dann hör ich auf zu nerven.
Dieselbe Nachricht von Sophie, für drei Niveaus geschrieben.
Saturday is a big night. Two bands play at the venue. I work until three. Do you like live music?
Samstag ist ein großer Abend. Zwei Bands spielen im Club. Ich arbeite bis drei. Magst du Livemusik?
Saturday was a long one: two bands, a late bar and home at three. The second band was brilliant though. Do you go to many gigs?
Samstag war lang: zwei Bands, eine Bar bis spät und um drei zu Hause. Die zweite Band war aber großartig. Gehst du oft auf Konzerte?
Saturday nearly finished me off: two bands back to back, a bar that refused to close and a bassist who kept nudging his own volume up when he thought I wasn't looking. Worth it for the last song though. What's the best gig you've ever been to?
Samstag hat mich fast erledigt: zwei Bands direkt hintereinander, eine Bar, die nicht schließen wollte, und ein Bassist, der seine Lautstärke immer wieder hochgedreht hat, wenn er dachte, ich gucke nicht. Für den letzten Song hat es sich trotzdem gelohnt. Was war das beste Konzert, auf dem du je warst?
Parla gibt dir jemanden, mit dem du jeden Tag eine Sprache üben kannst, damit du nicht vergisst, wofür du so hart gearbeitet hast.
Rodrigo
der Parla gebaut hat
Lies meine Geschichte
Nein. Alle Begleiter sind KI, und sie sagen es in ihrer ersten Nachricht. Sie haben ein Leben, Meinungen und Launen, die sich treu bleiben, und sie erinnern sich an das, was du ihnen erzählst, aber Menschen sind sie nicht.
Nein. Es kommt als tägliches Gespräch dazu. Behalte sie.
Du kannst in der Sprache schon ein einfaches Gespräch führen, etwa ab A2. Die Begleiter kürzen ihre Sätze, damit sie zu dir passen. Wer ganz bei null anfängt: noch nicht.
Mitten im Gespräch, so wie Freunde deinen Satz einfach anders sagen würden. Höchstens zwei Muster pro Woche kommen zur Sprache, und der Sonntagsbrief fasst sie zusammen.
Tage, an denen du geredet hast, Minuten, neue Wörter, Wörter, die zurückkamen, Satzlänge, dein Niveau und die zwei Muster, an denen du arbeiten kannst. Ein Brief pro Sprache, dazu ein PDF.
Es ist schon auf deinem Handy und auf deinem Rechner, Sprachnachrichten funktionieren gut, und du musst nichts Neues installieren.
Nein. Du entscheidest, wann ein Begleiter schreiben darf, und du antwortest, wenn du kannst. Ruhige Wochen sind kein Problem.
Ja. Sprachnachrichten in beide Richtungen.
Aus deinen Nachrichten entsteht das Gedächtnis eines Begleiters, sonst nichts. Auf einer einzigen Einstellungsseite kannst du herunterladen, was deine Begleiter wissen, sie vergessen lassen oder alles löschen.
14 Euro im Monat oder 99 Euro im Jahr inkl. MwSt., nach einer kostenlosen Woche ohne Karte. Zwei oder vier Wochen pausieren oder kündigen, alles an einer Stelle. Keine E-Mail, kein Anruf.
Italienisch, Deutsch, Spanisch, Englisch und Französisch. Deine Sprache fehlt? Sag uns, welche Sprache du üben möchtest, wenn du deine kostenlose Woche beginnst, und wir schreiben dir an dem Tag, an dem sie startet.
Ja, in einer Sprache oder in mehreren. Ein Abo deckt alle Begleiter in allen Sprachen ab, und alle haben ihre eigenen Einstellungen.
Eine Woche gratis. Keine Karte.
