Jules
online · Marseille
Salut, et toi, ça va ? 23:23
Jules
online · 23:23 in Marseille
Lundi, café sur la place de Lenche. Monday, coffee on the place de Lenche.
Ton déménagement de samedi, tu as survécu ? Your move on Saturday, did you survive?
Moi, j'aurais tout jeté à la mer. Me, I'd have thrown the lot into the sea.
Le moteur de la navette tousse tarpin. The shuttle boat's engine is coughing like mad.
Momo dit carburateur, moi je dis diva. Momo says carburettor, I say diva.
Et ta course de dimanche, tu l'as finie ? And your race on Sunday, did you finish it?
Dimanche j'ai regardé le match avec mes amis et on a mangé beaucoup des pizzas.
Beaucoup de pizzas devant le match, c'est sacré. Lots of pizzas in front of the match, that's sacred.
Té, ce match m'a fait vieillir de dix ans. Look, that match aged me ten years.
Tu es pour quelle équipe, toi ? Which team are you for?
Cette semaine, cinq jours. This week, five days.
Tu racontes de mieux en mieux au passé. You tell stories in the past better and better.
Prochaine fois, les pronoms. Dégun n'y échappe. Next time, pronouns. Nobody gets out of it.
No one to practice with? Chat with your virtual language buddy every day, make mistakes, and actually get better. No boring grammar lessons, just real conversations.
Free week. No card.
On Telegram, no app to download. Free for 7 days. No card. Then €14 a month incl. VAT, for every companion.
Lundi, café sur la place de Lenche. Monday, coffee on the place de Lenche.
Ton déménagement de samedi, tu as survécu ? Your move on Saturday, did you survive?
Moi, j'aurais tout jeté à la mer. Me, I'd have thrown the lot into the sea.
Le moteur de la navette tousse tarpin. The shuttle boat's engine is coughing like mad.
Momo dit carburateur, moi je dis diva. Momo says carburettor, I say diva.
Et ta course de dimanche, tu l'as finie ? And your race on Sunday, did you finish it?
Dimanche j'ai regardé le match avec mes amis et on a mangé beaucoup des pizzas.
Beaucoup de pizzas devant le match, c'est sacré. Lots of pizzas in front of the match, that's sacred.
Té, ce match m'a fait vieillir de dix ans. Look, that match aged me ten years.
Tu es pour quelle équipe, toi ? Which team are you for?
Cette semaine, cinq jours. This week, five days.
Tu racontes de mieux en mieux au passé. You tell stories in the past better and better.
Prochaine fois, les pronoms. Dégun n'y échappe. Next time, pronouns. Nobody gets out of it.
7 to 13 September · B1, since 24 August
An example from a week of Italian, not a real learner's week
Ho guardato la tua settimana. Quattro giorni insieme, e martedì mi hai raccontato del mercato con frasi più lunghe del solito. Le melanzane te le ricordi ancora? Le hai usate giovedì senza chiedere. Due cose su cui lavorare, poi ti lascio in pace.
4 days · 38 min
Dimanche j'ai regardé le match avec mes amis et on a mangé beaucoup des pizzas.
Beaucoup de pizzas devant le match, c'est sacré. Lots of pizzas in front of the match, that's sacred.
Té, ce match m'a fait vieillir de dix ans. Look, that match aged me ten years.
Tu es pour quelle équipe, toi ? Which team are you for?
Le moteur de la navette tousse tarpin. The shuttle boat's engine is coughing like mad.
Momo dit carburateur, moi je dis diva. Momo says carburettor, I say diva.
Et ta course de dimanche, tu l'as finie ? And your race on Sunday, did you finish it?
Lundi, café sur la place de Lenche. Monday, coffee on the place de Lenche.
Ton déménagement de samedi, tu as survécu ? Your move on Saturday, did you survive?
Moi, j'aurais tout jeté à la mer. Me, I'd have thrown the lot into the sea.
Cette semaine, cinq jours. This week, five days.
Tu racontes de mieux en mieux au passé. You tell stories in the past better and better.
Prochaine fois, les pronoms. Dégun n'y échappe. Next time, pronouns. Nobody gets out of it.
The same message from Jules, written for three levels.
Le dimanche, je vais à la pêche. Je pars très tôt avec mon bateau. La mer est calme. Tu aimes la mer ?
On Sundays I go fishing. I leave very early with my boat. The sea is calm. Do you like the sea?
Dimanche, j'ai mis la barquette à l'eau avant l'aube et je suis allé pêcher vers le Frioul. Trois poissons, un lever de soleil magnifique et un café froid. Tu as déjà pêché, toi ?
On Sunday I put the little boat in the water before dawn and went fishing out by the Frioul. Three fish, a beautiful sunrise and a cold coffee. Have you ever been fishing?
Dimanche, j'ai sorti la barquette avant l'aube pour aller pêcher vers le Frioul, persuadé que j'allais remplir la glacière. Au final, trois poissons et un mistral qui m'a renvoyé au port plus vite que prévu, mais franchement, voir Marseille se réveiller depuis la mer, ça vaut toutes les pêches miraculeuses. Toi, c'est quoi ton coin préféré pour regarder le jour se lever ?
On Sunday I took the little boat out before dawn to go fishing by the Frioul, convinced I'd fill the cool box. In the end, three fish and a mistral that sent me back to port sooner than planned, but honestly, watching Marseille wake up from the sea beats any miraculous catch. What's your favourite spot for watching the day break?
Parla gives you someone to practice a language with every day, so you don't forget what you've worked so hard to learn.
Rodrigo
who built Parla
Read my story
No. Every companion is an AI and says so in its first message. They have consistent lives, opinions and moods, and they remember what you tell them, but they are not people.
No. It adds a daily conversation beside them. Keep them.
You can already hold a simple conversation in the language, roughly A2 and up. Companions shorten their sentences to match you. Complete beginners: not yet.
Inside the conversation, the way a friend would rephrase what you said. At most two patterns a week are raised, and Sunday's letter summarises them.
Days you talked, minutes, new words, words that came back, sentence length, your level, and the two patterns to work on. One letter per language, plus a PDF.
It is already on your phone and your desktop, voice notes work well, and there is nothing new to install.
No. You choose when a companion may write, and you answer when you can. Quiet weeks are allowed.
Yes. Voice notes both ways.
Your messages build a companion's memory of you, nothing else. From one settings page you can download what your companions know, make them forget, or delete everything.
14 euro a month or 99 euro a year, VAT included, after a free week with no card. Pause for two or four weeks, or cancel, from one screen. No email, no call.
Italian, German, Spanish, English and French. Missing yours? Tell us which language you'd like to practice when you start your free week, and we write to you the day it opens.
Yes, in one language or in several. One subscription covers every companion in every language, and each companion has its own settings.
Free week. No card.
